当地时间10月25日，巴西总统卢拉在总统选举第二轮投票中击败自由党候选人弗拉维奥·博索纳罗，成功连任。随后，卢拉发表胜选演讲，批评外部势力干预巴西选举，强调巴西不会成为任何国家的“后院”，并提出发展自主人工智能、推动国家摆脱边缘地位等施政目标。他们开展了极其出色的工作。对于劳动人民，我们将给予保护。我们要把人们需要的安宁与和平重新带给女性、男性和广大劳动者。但是，我从未想过，自己竟然会遇到这样一个彻头彻尾代表巴西民兵式政治势力的人。我们还将向世界展示，巴西是如何制定和实施气候政策的。看到人们满怀热情地唱起《独立颂》，我简直目瞪口呆。在这次选举中，有一件事始终激励着我，那就是我们绝不能让那些人赢得选举，然后把我们的统一医疗卫生系统私有化。因为有那么多人比我更有能力，有那么多人拥有比我更高的学历，有那么多人读过比我更多的书，也有那么多人接受过比我更多的教育。因此，我们必须对这些平台进行监管。我们亲爱的同志卢德米拉·哈贾尔正在负责我们的智能医院项目。我们将在全国范围内普及全日制教育，一直覆盖到高中阶段。因为今天我在这里谈到的很多事情，甚至连我自己都不完全了解。那么，同志们，我要说的是：我希望大家把我接下来要说的话记下来。没有人必须喜欢当选总统，但是他既然通过选举当选，就必须为所有人执政，就必须在尊重宪法的基础上治理国家。首先，我是一名金属工人，没有大学文凭，却成为巴西历史上唯一一位通过民主选举四次当选总统的人。我们不能容忍那些规模庞大的企业，一方面赚取数十亿、数十亿的利润，一方面却不向这个国家缴纳任何税款，还试图左右这个国家的选举结果。我不想使用“国家团结”这个词，因为这个词并不总是适合巴西的现实。我们希望让巴西不再是一个发展中国家，而是成为一个发达国家。这到底是怎么回事。你们可以放心。因为该死的，科林蒂安又输球了。翻译卢拉胜选演讲全文，以飨读者。这个国家已经做好了建设未来的准备。这个国家有自己的宪法。我还要感谢老年选民。我们将充分发挥巴西人民的创造力，让这个国家摆脱边缘地位。我之所以这么说，是因为大家都知道，我在这次第二轮选举中所看到的一切，在巴西各个州所看到的一切，尤其是昨天在保利斯塔大街看到的场景，都让我难以置信。我要告诉大家，我感到非常自豪。首先，今天面对媒体，我最想说的就是感谢。现在，“小卢拉”不会再寻求下一个任期了。我还要和科林蒂安足球俱乐部的人见见面。但我希望大家明白，只要取决于我，这个国家就必须成为一个文明的国家。我们必须利用这一优势，把数据中心吸引到巴西来，让巴西的数据也能够存储在自己的国家。正如我最喜欢的歌手希科·布阿尔克·德奥兰达曾经说过的那样，他喜欢我们的政府，是因为我们的政府不会对玻利维亚盛气凌人，也不会对美国低声下气。我们将加强数学和工程学科的教育，因为我不想继续依赖中国或美国的人工智能，我要创造属于巴西自己的人工智能。世俗国家的职责，就是保障充分的宗教自由，让所有人都能够自由而完整地践行自己的信仰。我们希望成为在政治、经济以及和平事务的决策中发挥核心作用的国家。我已经开始学习如何与我的“将军”沟通了。我从未想象过，一个人竟然能够如此厚颜无耻地撒谎，仿佛他的身体里连一丝人性都不存在。我始终觉得，上帝对我非常慷慨。他们走上街头，走上街头捍卫民主。我要告诉大家，我们将让人民更多地参与政府决策。我已经与很多人辩论过，参加过很多次选举。长期以来，联邦政府没有承担公共安全方面的责任，因为1988年宪法将这方面的全部责任交给了各州。大家可以放心，从现在开始，我将每天多次直接与巴西人民交流。我必须为2.15亿巴西人民执政，为所有年龄段的人民执政。拥有阿尔克明这样一位品德高尚、作风正派、忠诚可靠的副总统，是一位总统的幸运。但是，在下一个任期中，我将非常认真地推进老年人照护政策。不会。这样一来，就不会再有年轻人，不会再有女孩子，因为必须出去工作而被迫放弃学业。但是，我一定会精力充沛地完成这个任期，甚至比你们所有人都更有干劲。这一切都要感谢你们。我现在要去保利斯塔大街，向大家表示感谢。知道这是第一次逆转很重要，但我不知道所谓的“逆转”到底指什么。因为我从来没有在第一轮投票中直接赢得过总统选举，但我也从未在第二轮投票中输过。我们平等对待所有国家。”但国会不是我选出来的，是人民选出来的。接下来，我还有两个月的时间来讨论政府工作。当时，我甚至想在圣保罗艺术博物馆前，请大家一起唱《独立颂》。他们之所以这样做，是因为我们成功地让他们认识到，投票对于捍卫巴西的民主是多么重要。这个项目由迪尔玛·罗塞夫同志担任行长的金砖国家新开发银行提供资金支持，并与圣保罗大学合作开展。这场选举，是对否认主义的否定，是对谎言的否定。在世界范围内，我们还有富兰克林·德拉诺·罗斯福。正如拉斐尔·丰特莱斯所说，我们必须大力投资数字经济、绿色经济和创意经济。今年，我们首次实现了连续四年减少森林砍伐。我每年都会参加二十国集团、金砖国家以及七国集团的相关活动，每年都会同世界主要国家的领导人会面，讨论世临的重大问题。谢谢大家。而且，这些企业必须留出一部分数据中心容量，用于存储巴西的信息。我始终这样认为。我们将全面推广面向高中生的“储蓄激励计划”（Pé-de-Meia），并设立面向大学生的同类计划。但我最想感谢的是巴西人民，感谢他们长期以来给予我的宽厚支持。简直和博索纳罗一样，只会输球。我还要告诉大家，数字传播将在我的政府中占据非常重要的位置。我可以向大家保证，我们将改变治理这个国家的方式。我们必须认识到，数字世界中的犯罪行为，必须像现实生活中的犯罪行为一样受到处理。巴西总统卢拉 视觉中国。赢得这次选举的，不是我和阿尔克明；真正帮助我们实现逆转的，是你们的正直，是爱国主义，是民主，也是你们希望给予子女的未来。真见鬼。我要感谢站在这里的这位同志，雅诺内斯。我非常感动。尤其是在第二轮投票中，我要感谢巴西年轻人的支持。我不会再任由那些怀有恶意的记者来曲解我的意思。坦率地告诉大家，每次参加辩论，我都会感到难堪。我不偏爱任何一种宗教，我所重视的，是尊重巴西人民的信仰。我之所以认为自己受到了上帝的眷顾，是因为我一直觉得，上帝的手指始终指引着我。他每天从早到晚，不断鼓舞我们队伍的士气。后天，也就是10月27日，我将年满81岁。即使是我们，也从未见过这样的场面。至于我们与国会的关系……已经有人开始说：“卢拉的执政将面临很大困难，因为国会变得更加保守了。这场选举，我们还必须战胜来自外部、通过数字平台渗透进来的干预。向我们这支队伍的每一位战士致敬。因此，我要感谢上帝，也要感谢这个国家的男人和女人，感谢你们所展现出的力量。现在，我们将采取行动。我将与这个国会一起投票、一起工作，推动各项议案获得通过。阿尔克明曾经担任过州长，也参加过争取直接选举的民主运动。我要亲自告诉人民，我在想什么，我在做什么。但是，现在已经证明，各州无法独自应对这些问题。最后，我想借着我们的“将军”雅诺内斯在场的机会，说一句话：我敢说，即使是俄罗斯、中国和美国，也未必拥有一支像我们巴西的“民主大军”这样所向披靡的队伍。我希望与企业家会面，与教育工作者会面，与科学家会面，与女性代表会面。我将每天24小时全身心投入工作，把这个国家建设成每个人梦想中的国家。因为我对巴西人民怀有深深的尊重，也因为巴西人民给予了我如此深厚的感情。这次选举，我们创造了巴西历史上最低的弃权人数纪录，也创造了全国最低的废票数量纪录。我还要告诉大家，所有宗教都将得到平等尊重。那么，为什么上帝选择了我。在这个国家，人们能够安心入睡，也能够安心醒来。尤其是唱到“勇敢的巴西人民，要么让祖国自由，要么为巴西而死”时，我深深感受到，这个国家绝不接受成为任何人的“后院”。因此，我要感谢我们的同志、前环境部长玛丽娜·席尔瓦，以及现任环境部长若昂·保罗·卡波比安科。我再次告诉大家，从我们赢得选举的那一刻起，我们就不再有政治对手。今天，我看到一些令人动容的场景：有些老人由孙辈搀扶甚至背着去投票；有些人行动不便，有些人患有癌症或其他疾病，但他们仍然坚持去投票。对于犯罪分子，我们将把他们送进监狱。巴西可能是世界上可再生能源发展潜力最大的国家之一。似乎一切都是虚假的。每个人都应该按照自己希望的方式践行宗教信仰和精神生活。我甚至已经收到皮奥伊州州长拉斐尔·丰特莱斯——我的“指挥官”——送给我的一部智能手机。这个国家的未来不是由我一个人建设的。卢拉：。他是我们的“将军”，在这次竞选中发挥了极其重要的作用。有人说，这是我们第一次在选举中实现逆转。但最重要的是，同志们，我们将继续推进统一医疗卫生系统的变革。不仅仅是因为现场聚集了那么多人，更因为人们表现出来的热情。他曾经四次当选美国总统，但由于患有非常严重的疾病，最终没能完成自己的任期。正是这些老人，才有了今天的我们。我要感谢那些组织和协调我们竞选活动的人，感谢与我们并肩作战的各个政党。真正建设这个国家的是你们。我们必须充分利用这个国家的能源潜力。我要告诉大家，我将继续推进巴西教育领域的变革。我要告诉大家，巴西的公共政策将给予女性更多尊重。今天，我要在媒体和你们所有人面前作出一个承诺：我要创造巴西历史上最出色的总统任期。有些事情，我今天就不在这里展开讲了，但这次选举确实让我学到了很多东西。帕迪利亚同志，我坚信，在不久的将来，巴西将成为世界上癌症治疗覆盖率最高的国家。我所感受到的爱戴，尤其是巴西女性给予我的爱戴，是我过去从未想象过的。我从来没有想过，一名政治人物竟然能够得到如此多的关爱、致敬和温暖的话语。我们还将在全国建立15个智能重症监护病房，避免有人仅仅因为得不到治疗而失去生命。我要感谢整个巴西社会。